1997 《人民日報關於朝鮮韓國日本問題資料彙編》 Compiled Information About North Korea, South Korea and Japan From People Daily

人民日報關於朝鮮韓國日本問題資料彙編

第一輯

(1946.5-1950.10)

本輯主編：金龜春孟慶義千永河劉忠蘭方民鎬

黑龍江朝鮮民族出版社1997年版

前言

金龜春

我們研究所（指延邊大學中朝韓日關係史研究所——中朝網注）為了適應當代中朝韓日關係與東北亞國際關係史研究的需要，同時應國別史，中朝韓日關係史碩士、博士生教學之迫切需要，編纂了這部《人民日報關於朝鮮韓國日本問題資料彙編》（以下簡稱《彙編》）。

我們在幾年的科研與教學工作中，深深感到編纂本《彙編》的必要性和迫切性，但由於各種緣故一直未能如願。這次我們受到吉林省教育委員會的鼎力支持才著手並完成這一項編纂工作。

本《彙編》是研究當代中朝韓日關係與東北亞的政治、外交、軍事、經濟、文化及科技等各個領域的國際關係史以及教學不可缺少的寶貴資料。我們深信本《彙編》必定會發揮其獨到作用，這種作用是其他資料所不可替代的。

我們在編纂《彙編》過程中，嚴格保持《人民日報》中所刊載的有關朝鮮、韓國、日本問題的原樣，極個別重複的內容做了某些省略。本《彙編》收錄了《人民日報》自1946年起一直到1995年止整整50年的有關內容，並依時間與內容分成專輯，各專輯又分《朝鮮、韓國編》、《日本編》。

本《彙編》的編纂工作，受到吉林省教委的大力支持與出版印刷之資助，又得到《人民日報》資訊中心的大力支持並取得有關資料，延邊大學校長朴文一教授為本書作序，在此一併致謝。

此外，我們所編的《彙編》中的原作者由於地址不詳，無法一一聯繫，未經本人同意便收錄了有關文章，敬請諒解為宜。也可將意見直接反映給我們研究所。

編纂本《彙編》過程中，由於時間緊，加之經驗不足，難免存在一些不盡人意之處，懇請方家和廣大讀者指正。

1995年10月