錄入者按：這篇對電影《無名英雄》攝製人員的專訪刊於《朝鮮》畫報1981年第6期，現按原樣錄入並與各位同好者共用，希望能幫助加深大家對這部曾引起巨大反響的朝鮮電影的創作過程的瞭解。由於本文發表時，朝鮮還沒有向國外公開宣傳金正日的業績，故文中對他的指涉是比較隱諱的，相信觀者自可辨別。
在故事片《無名英雄》攝製完畢之後
 電影文學作家 李振宇 | 僅用兩年半時間
故事片《無名英雄》（1—20部）已經和觀眾全部見面了。就這一事，最近我接到很多觀眾的來信，一致問我怎麼能夠創作出了思想性和藝術性都很高的劇本。 本來，這部影片是根據黨的要以管弦樂曲《忠誠之心》為主題，創作描寫我偵察兵在敵後英勇鬥爭的情況的作品的指示，才開始創作的。 然而，這個電影劇本起初有很多缺點。那時，我構思的故事情節是：主人公俞林同潛特“白馬”接頭，使他在敵人的監視下進行活動。我是想刻畫主人公儘管知道在敵後的艱苦環境下，死亡象黑影一樣跟隨後面，但直到生命的最後一刻為止，出色地執行革命任務的形象。 這從生活邏輯上也是不符合實際的。 正在這樣的時候，黨看了我們最初拍攝的上下集影片後指出：大膽地改變題材，誇大故事情節的方向和途徑。 於是，我重新設定作品的題材，從歷史上分析和進一步深入形象俞林和順姬的關係，著重強調可愛的祖國與寶貴青春這一哲學問題。 這樣一來，主人公的性格發展就更為突出明顯，他們與其他人物之間的關係也就更加自然地深入發展下去了。 我還注意從歷史上揭露美帝國主義發動侵朝戰爭的罪行。這樣，以這一歷史時期為背景進行活動的主人公的活動面也更為擴大了，內容也更為加深了。 結果，本想以三部結束的這個影片擴大到二十部，可是所消耗的時間還不到3年。 這部影片所以成為一部成功的作品，完全是因為受到了光榮的黨中央從作品種子的選定、寫作、作品的構成和發展指導具體生活細節的描寫的英明領導的結果。 李振宇 |
 導演、人民藝術家 柳虎孫 | 以真實性為基礎
看了一部好電影后，人們往往談起導演的功勞。然而，拿故事片《無名英雄》來說，談不上什麼導演的智慧和功勞。 人們說，在電影創作中離開導演的作用，就不能期望其成果。然而，我應當指出，故事片《無名英雄》是光榮的黨中央的文藝方針和英明領導的光輝結晶。 要是按照我們當初的構思攝製的話，這部影片也擺脫不了其他偵探影片的圈子的。 我導演故事片《無名英雄》時，遵循党關於文學就是人學的教誨，努力以真實性為基礎，把那些具有各不相同的性格的人物和在現實中呼吸、思考的活的人一樣有血有肉地加以塑造。 我想，我們機智勇敢的偵察員俞林和順姬，老奸巨滑的克拉烏斯，恣意妄為的馬丁，野心勃勃的申在善，羊皮狼心的金昌龍等人物的性格比較突現的秘訣也就在於此。 第5部《金剛石》中的在“馬頓拿”茶館接頭的鏡頭，使觀眾久久不能忘記。這個鏡頭也是如此。當闊別10年後重逢的戀人俞林不是作為敵人，而是作為革命同志出現在自己眼前的時候，順姬是多麼高興啊！但是，他不能把自己的喜悅表露出來。順姬跟俞林接頭後默然地走出茶館，他走到門口遲疑了一下，就走出去。 這是心理演技，表現了他作為人的感情和作為偵查員的精神境界。 我通過故事片《無名英雄》的導演，深刻地認識到只有落實黨的方針，才能夠攝製出好影片，自己的水準也隨之更上一層樓。 柳虎孫 |
 人民演員 金龍麟 | 秘訣在於對祖國的熱愛
現在，人們都叫我俞林。20年來，在許多影片中我扮演了許多不同的角色，因此我有很多名字。可是，最稱我心的還是人們親切地叫我的俞林這個名字。 俞林是在祖國經受著嚴峻的考驗的時候，為親愛的祖國英勇戰鬥的、朝鮮的好兒子。 我想，人們之所以叫我俞林，是因為他們熱愛這個朝鮮的好兒子。 我無限熱愛和佩服故事片《無名英雄》的主人公俞林。我通過扮演他的角色，學到了很多東西。這幫助我多少真實地塑造了俞林的形象。 對我來說，真實地塑造俞林的形象是力不勝任的。 俞林經受重重的考驗，每當碰到危機的時候，他就機智勇敢地去對付。他的每一個腳步，每一個行動，是只有那些熱誠的愛國者、無限忠於偉大領袖金日成主席的好戰士才能做得到的。 只有落實党的關於演員必須是熱愛祖國的革命戰士這一方針，才能真實地塑造俞林的形象。我讀了很多抗日革命戰士的回憶錄和反映祖國解放戰爭時期英勇戰鬥的英雄們的戰鬥故事、學習他們崇高的愛國精神和忘我精神，努力把自己的思想水準提高到俞林的崇高的思想精神境界。 這樣，當我的思想感情達到俞林的高度境界的時候，我覺得世界上再沒有比偉大領袖金日成主席光復的祖國更寶貴的東西，在沒有比母親般的祖國更可愛的了。 我想，我所以能夠扮演人們所熱愛的俞林，就是因為有了這種新的體會和自覺。 金龍麟 |
 功勳演員 金正花 | 演員是生活的再現者
我沒有部隊生活的體驗，更談不上朝鮮人民軍偵察兵的生活體驗。 我在光榮的黨中央的溫暖關懷下念完了電影大學，可以說，這是我能夠當電影演員的全部資歷。 對我這個剛剛開始當演員的人來說，能夠扮演故事片《無名英雄》的女主角順姬，受到許多觀眾的愛戴，真象做夢一樣。 我在扮演順姬以前，從來沒有想過自己能扮演在哪艱苦而複雜的環境下，也能隨機應變、處世老練、行動敏捷的我們偵察兵和那些美軍諜報隊的防諜軍官。 我想到，要以微妙的心理活動真實地形象出在偵探影片中開創新境地的這部影片的女主人公的精神境界，實在感到力不勝任。 正當這樣的時候，黨中央具體地瞭解到我心中的痛楚，詳細地指出了克服困難的辦法。 我讀了有關這方面的書，探訪親身經歷過這種生活的人，聽取他們寶貴的經驗，心裏和那些主人公們同甘共苦，和他們戰鬥在一起，生活在一起，深入他們的精神世界和生活之中。 我通過這種過程，深入摸索到他們的精神世界和情感特點，逐漸被影片的主人公所迷住，終於和他們親近了。這樣，我就能進一步瞭解到作品的世界，抱著一定的信心，開始走上了攝影場。 “我是不是象順姬那樣無限忠於党和領袖，真心熱愛祖國和人民？”這是我在拍攝這部影片的整個過程中始終向自己提出的自問，而且為無愧回答這一自問，做出了一切努力。 如果說，故事片《無名英雄》的女主角的扮演沒有辜負觀眾的期望，那麼，這完全是光榮的黨中央親切關照和開導的結果。 我通過塑造順姬形象的過程，進一步瞭解到演員不是單純的表演者，而是真實地反映現實生活的生活的再現者。 金正花 |
（供稿、錄入：劉晨晨）