假面具背後的朝鮮 | ||||||||
xuehantao (紅旗下的蛋) | ||||||||
| 中朝網注：本文選自中金網（現名和訊網）“財經大家談”，參校首都線上、萬維讀者網路的同一文章。 中朝網對文章的文字表達作了修改，[]內是改字。圖片為中朝網所加，西海水閘、高麗參選自朝鮮出版物交流協會1998年售品目錄，明太魚（狹鱈）選自FishBase，作者Michael Gjernes， Archipelago Marine Research Ltd.（加拿大）版權所有，《摘蘋果的時候》（1971年）選自《摘蘋果的時候》VCD（大連音像出版社2002年版），《賣花姑娘》（1972年）選自《賣花姑娘》VCD（中影音像出版社2002年版）。 | ||||||||
| 時間過的真快，轉眼十幾年了，最近總在罎子上看到關於朝鮮的見聞，我覺得有必要把她寫出來，因為，我的經歷一般旅遊者是不會看到的，那是假面具後面的朝鮮。 我曾經是一名海員，一名在香港公司（中資）工作的海員，那是1986年夏天，我們船連續去了朝鮮的清津和南浦兩個港口，所見所聞至今令人難忘。 第一站：清津 遠處看見城市了，朝鮮我們的“兄弟”，小時侯總認為朝鮮很美，生活很好，但，現在呢…… 這就是清津，一座飄揚著濃濃黑煙、灰濛濛的城市，對了，這是工業化的標誌，起碼，我們在70年代以前也一直這樣認為吧。 清津，坐落在朝鮮中部，日本海沿岸，往北是羅津。 1986年4月27日上午9點半到達朝鮮清津，11點，內錨地拋錨，聯檢，抄關。 拋錨、靠港總是挺麻煩的，正車、倒車來回折騰，駕駛台來電話：機艙漏油啦！我和二車（國內叫“二軌”——大管輪）趕緊跑到船舷，海面飄著大片的“油花”，我們跑上跑下一通亂查，一切正常，見鬼，那來的“油”？回到船舷，“油花”已經沒有了，緊接著，船又開始倒車，在倒車翻起的浪花裏，大片的“油花”又出現了，仔細看，原來海面飄著一層礦粉、煙灰之類的東西，這個城市出產鎂礦砂，我們也是來拉這玩意的，港內、港外還有100多條中國船在等著，都是空船來的，因為，朝鮮要還債，而裝貨過來的很少，只有幾條蘇聯船。 代理（負責外輪在本國的一切事務的人）上來第一句話就問：你們是拉貨過來嗎？我們回答：沒有。代理臉上充滿失望。 緊接著，邊防來檢查，把我們叫到餐廳，他們自己下去檢查，只有船上管事（船上職位一種）陪著，不過，只檢查香港人和其他外國人，中國人的房間不查；查房間，在共產黨國家有，而臺灣70年代以前也有；我們在上面也沒有閑著，他們要挨個查體溫！我至今不明白入境檢查為什麼要查體溫？！ 1986年4月28日下午4點5分動車進港，5點40分靠港完畢，完車。 不過，朝鮮讓人親切的也有，她是唯一一個代理和我們說中國話的外國，而且是東北方言。 吃過晚飯約5點30分，我們一行在朝鮮代理的陪同下前往清津友誼商店，因為我們是外國人；走過碼頭，一片昏暗，只有幾盞燈，只有高高的掛著金日成的畫像的地方燈火通明。 落日餘暉下的清津竟然也是一片昏暗，空氣中彌漫著煙塵的味道，污染極其嚴重；記得一個西方人說：北京一個從不抽煙的人的肺，與歐洲一個一天抽一包煙的人的肺是一樣的；那朝鮮的清津呢？豈不是人人都在吸毒？ 坐車來到友誼商店，這是一個大院子，有門衛把首[守]，顯然，朝鮮人是進不來的；一直跟的很緊的代理，這時卻突然快步走進大樓，把我們扔在後面，來到大廳代理正在往褲襠裏塞著一袋東西，見我們已經跟上，趕緊拉平衣服，我們走過去，看到櫃檯內有一隻特大號的塑膠桶，裏面裝的是一大袋（化肥口袋那麼大）白糖。 在朝鮮有海外關係的，生活應該還不錯，因為，在清津的友誼商店，我們看到了幾個衣著、表情絕對不一樣的朝鮮人，估計是從海外回來，正在買電視機，日本三洋電視正在播放山口百慧的告別演唱會的錄像，不對，我們發現了一個問題，三洋電視的包裝盒上寫的是中文，而且是簡化字：“朝鮮民主主義人民共和國專用”，看來這玩意是在中國大陸攢的。 在這裏我們看到了自己的影子，沒意思，上街。 出了院門，來到街上，同行三人。 你是說，我們為什麼這樣自由？對了，這要解釋一下，在朝鮮，所有外國人裏面，中國海員是最自由的，可以隨便走，其他的，即使是蘇聯人也不行（朝鮮代理說，蘇聯人一見到朝鮮姑娘就往上撲），也就是說，平壤以外，只有兩種人，戴像章的朝鮮人，和不戴像章的中國人。 為什麼？說來話長，當初，老金決定一旦自己死了，就傳位於小金，並在黨代會上作出決議，參加會的中、蘇代表大為不滿，中、蘇兩國黨和政府開始對朝鮮冷淡關係，後來，中國首先打破僵局，邀請小金到中國訪問，緊接著，趙紫陽回訪朝鮮，其中就有訪問碼頭的活動，朝鮮高興之余，作為回報，決定允許中國海員自由出入。 反正，我們是走到了街上，而且，沒有朝鮮同志陪同。 街道很黑，有路燈，但絕對照不到地面，一條大路，左右各有一溜鬼火似的路燈，在這兩溜“鬼火”中間走，肯定是路，旁邊很可能是溝；我真奇怪，即使在中國最差勁的時候，我們也還有在路燈下打牌、下棋的習慣，而朝鮮的路燈竟然象一堆明亮的星星，而在星光下是看不見棋或牌的。當然，在這黑 黢黢的城市裏，絕少行人，不遠處，有一對男女在黑影裏徘徊，偶爾，有一抹燈光從樓群中閃過，一個死寂的城市。 走吧，還是回去吧，一個沒有商店（都下班了），沒有酒吧，沒有電影院的城市，簡直就是對海員的懲罰。 第二天，1986年4月29日，早晨，陽光燦爛，起碼，太陽這個大“路燈”不歸朝鮮人管，看看陽光下的朝鮮吧，朝鮮，其實應該念zháo[zhāo] xiān，朝日鮮明的意思，據說出自《詩經》。 上午，這個城市總算有了點生機，稀稀拉拉的幾個人，沒有表情，甚至見到我們連頭都不抬，當然也沒有驚訝，更沒有好奇，一個可怕民族，一個被徹底洗腦的民族，但願在他們麻木的表情裏，還壓抑著熱情。 我們幾個沿街尋找商店，雜貨店，空空的貨架，有幾件做工粗糙的毛衣，而且是上肢伸開掛在貨架上，顯然是樣子，一些鍋碗之類的日用品，僅此而已；而且，朝鮮的商店的屋頂根本就沒有安裝電燈的設備，一般商店天一黑就關門，不過，理髮店、修手錶的需要燈光的商店，居然屋頂也沒燈，也是，鬼火似的燈泡安在屋頂也起不了什麼作用，所以，這些商店竟然是用臺燈給客人理髮、修手錶。 百無聊賴的我們，決定去坐朝鮮公共汽車，我們根本沒有朝鮮貨幣，拿著幾張港幣就爬上了汽車，然後很主動的拿出從100元港幣直至1000元港幣的各種紙幣買票，售票小姐搖著頭，一個朝鮮老者，顯然認為小姐搖頭是不買票不能坐車，立即拿出一大張車票，象咱們單位的飯票，開始往下撕，顯然在朝鮮車票也是發的，只是要看級別什麼的；然後，幾個戴著紅領巾的孩子給我們讓座，面對這些瘦弱、蒼白、灰頭土臉的孩子，我們這些膀大腰圓、挺胸凸肚傢伙開始客氣起來，真的，那可是發自內心的客氣，最後那幾排座位一直空著，一到站我們立即逃跑，然後一路伸頭探腦的走回碼頭。 1986年4月30日零點30分裝貨完畢，共15000噸鎂礦砂，卸貨地點中國南京，白天平倉，下午5點離港起航。 1986年5月7日到達南京，下午一點靠碼頭，此地位於棲霞山與燕子磯之間，叫新生圩（wéi）。 1986年5月12日離開南京，傍晚6點20分離開碼頭，下個港口朝鮮清津。 1986年5月18日下午三點到達清津，傍晚6點30分港外拋錨。 1986年5月22日上午9點動車進港，10點半靠碼頭，完車。 1986年5月23日中午11點半裝貨完畢，離開清津，前往上海。 第二站：南浦 1986年5月31日早晨7點卸完貨，9點離開碼頭，11點出吳淞口進入長江，下個港口：朝鮮南浦。 1986年6月2日上午8點到達朝鮮南浦港，港外拋錨。 1986年6月3日淩晨1點聯檢，5點進港，9點靠港。 朝鮮人聯檢查體溫的毛病依然沒變，淩晨1點多，把我們迷迷糊糊拽起來體檢，簡直他媽的有病。
不過我們還是很平靜的進入了南浦，我們將在此地裝12000噸水泥，貨主說，朝鮮水泥必須經常澆水，不然就完蛋，所以最好是修碼頭用，常年泡在水裏估計能好點。
此地我們依然可以上街，每天成幫結夥的出去亂逛，所有商店、學校以及一切開門而沒有站崗的地方，我發覺我們象驅蟲劑，走到那，那裏就安靜了。一次，我們實在沒地方去了，看到一所學校，操場上有不少人在打籃球，我們決定和他們來場友誼賽，結果，我們一走進學校，本來熱鬧的操場，立刻安靜了下來，一個人都沒了，莫名其妙的我們在操場上大呼小叫了一番，只好撤退。
閑來和朝鮮代理聊天，此人一口吉林方言，我們懷疑是志願軍留下的，我們對朝鮮市面上居然看不到任何電器、傢俱的日用大件商品頗不理解，他告訴我們，那些都是分配供應，哎，我似乎看到了我們的影子。 在此地，我們第一次看到朝鮮電視，彩色的，而且看到了朝鮮第一部電視劇，9集，講金日成在中國東北感化土匪的事，整部片子哭天抹淚的，沒什麼意思，而第二天再打開電視，居然一點影像都沒有，正在奇怪，那個吉林口音的朝鮮代理，非常不好意思的說：我們的電視是隔天才有，原來如此；後來我們去俱樂部看朝鮮電影，5美金一次，船上有個朝鮮族同胞，交涉一番後，說：只有《賣花姑娘》、《摘蘋果的時候》兩部片子；這？這還是我小時候看過的朝鮮電影，怎麼如今還是她？只好不看。
朝鮮去的多了，你會發現，朝鮮大街上很少看到青壯年男子，就連我們船邊看舷梯的都是一個半大孩子，真的，那還是一個沒有槍高的小男孩兒，碼頭裏不時見到站崗的，都是些大姑娘，哇，有一個很漂亮，我們總想過去搭話，香港人警告我們：她會開槍的！ 後來，船上一個東北人說，他看過一本畫報，上面有一張照片，金日成坐在中間，旁邊站著幾個女人，下面介紹寫：金日成首相及其夫人；後來，我們問朝鮮代理，朝鮮是不是可以一夫多妻？回答說，也不是一夫多妻，只是一個單位裏，那些不漂亮的姑娘會默默的幫助其他漂亮的姑娘……我們再讓他解釋，他封口不談了。 1986年6月15日淩晨完貨，6點25分動車離港，7點30分拋錨，完車。11點45分動車開航，下午2點過船閘，卸貨港：中國廈門。 如果說，1982年我第一次到蘇聯時，只是隱隱約約的覺得他們還不如我們，而這一次，我只是覺得：“可怕！”因為，那是我們的過去。 如果，一個人，為一己之私利而統治一個國家；如果，一個國家，為一人之私利而運轉；那，真的很可怕！ 自從朝鮮歸來，我不再埋怨我們的政府，因為她已經知道自己錯了，不，是曾經錯了，而現在她在改正錯誤，這，就夠了。 |
【備考】
"假面背後的朝鮮"一文令人作嘔
江蘇的人(01/07/27)
面對被西方世界全面封鎖的朝鮮,面對被所謂"國際輿論"百般醜化的朝鮮,面對站在中國身前替代我們直接承受美國巨大軍事壓力的朝鮮,我們有什麼資格用輕浮的口吻去嘲笑他們?我們又有什麼資格顯得居高臨下惺惺作態?是的,他們現在貧窮,但卻不缺乏骨氣,他們面對強敵,卻剛烈頑強,不象某些中國人,習慣于向窮鄰居賣富,而向富鄰居賣淫,讓人不恥!