Dear comrade Zhang Ya: Hello! Give regards to your father, your mother through you! Have not written the letter in reply to you for a long time, very sorry. For the preparatory work of the celebration of National Day the 55th anniversary of Korea on September 9, I transfer for more than two months temporarily , unable to write the letter in reply, please forgive more. Busy with the back work of more than two months again now, at first, answer several questions of yours briefly. The situation about you, you write very detailedly in the letter, thanks. I already is you been again register and and last you to reader of association of me and "in network"classify as serivce object not favourable of association of me, after the association sanctions, I will write to and discuss the question which expand the cooperation range with you separately . To tell the truth, the cooperative range which our association can offer , should say that it is not very big , can be said to be and offer some books, picture, audiovideo products materials and information about every of our country, however, so long as you would like to become the friend with an ordinary Korean, for develop court friendship make trivial one of contribution, too very willing to make a good friend with you I have, make the possible devotion. I am 30 years old this year, graduate from university, has already got married, have already joined the party. About me situation, you can in Beijing towards people Zhang that friend unite all excuse me, this September 9, I meet with him in Pyongyang, ask him pass on to you I give sorry Italy of letter in reply for a long time too. ⒈Since October, I will offer magazine one volume, pictorial one volume, quarterly and one volume of " Korean trade " of magazine of " Korea " of " Today Korea " of monthly magazine fixedly free , support you understand Korea, answer inquiry of net firend , give you some books, picture, some audiovideo products regularly (whether most audiovideo products to have price). Post two video-tapes and several books with the letter, want to confirm accepting the situation. Hope the letter notify me , so that I rest assured after you receive. Some cooperative ways which you put forward in the letter, I think after the association sanctions, write to discuss with you again. ⒉You want to expand the connection with Korea channel , this is right. Propose you, with some units of Korea directly, for example: Towards Embassy in China, to the committee of the foreign language, the connections, such as travel agency,etc., because our association and they are generally that none may encroach upon the precincts of another. If there is an opportunity, I will introduce you and website to them too. ⒊Towards publish association and Korea publication output affiliation society different two unit each other, the former is the government subordinate's public institution, and the latter knows the society. ⒋Want to go to Korea to study abroad, know in accordance with me , must apply to the bureau of education of Chinese Government in advance, have not attended it towards the example of studying abroad at one's own expense . ⒌There are domestic networks at home in our country, there are some networks in most of each units. ⒍Want to go to Korea to act as the volunteer, or make the matters, such as voluntary service,etc., should propose the application to Chinese Government first, get Chinese Government about approval of ministries and commissions, should like this? ⒎Advise you broadcast with tree peony peak district Korea , Pyongyang of Korea , committee one of Chinese editorial department s of Korea get in touch directly, for instance so, you will achieve one more one and Korean exchange channel . ⒏If want to watch the Korean satellite TV programme, according to the following step, please: First, set up the reception antenna of satellites; Second, in C frequency band of the third satellite (the safe health 3) in Thailand; Third, frequency modulation 3425MHZ. Can receive the Korean TV programme . ⒐Subscribe Korea newspapers and periodicals, buy Korea procedure of books , I beg your pardon I discuss afterwards. I can send the catalogue price list of a publication and order the procedure another day. ⒑If the net firend wants to make friends with Koreans, you might as well introduce I myself to them , thanks. Our association is setting up a special circuit , so unable to put through E-mail temporarily. If the net firend wants to get in touch with some units of E-mail and Korea, please tell their E-mail service station www.silibank.com of our country, Silibank will offer e-mail service with Korea. ⒒Suffused with and " network , information of Korea , " have contacts with our association very much, offer message by computer center of Beijing of our association willow, in course of improving content. Write here briefly first today , beautiful sentence have , wish and I expect more. We are all still young, I think , so long as we have each other in the heart, I believe that we will create the new field definitely. Wish you good health, the entire family is happy !
|
