NHK环球广播网华语新闻 2004年 6月12日 * 美国政府为前总统里根举行国葬 美国政府11号在华盛顿国家大教堂为前总统里根举行了国葬仪式,所有在世的美国前总统以及前苏联总统戈尔巴乔夫、日本政府特使前首相中曾根等出席了国葬仪式。 英国前首相撒切尔夫人由于健康原因没能出席葬礼,但也通过电视录像发表演讲,对里根总统在上个世纪80年代推行强硬的对苏路线,通过自己的领导才能把冷战期间的西方阵营紧密团结在一起的历史做了回顾。 此后,现任美国总统布什代表美国国民致悼词,他说:“里根总统的奋起一击是导致令人憎恶的柏林墙最终坍塌的第一股力量。他相信自由终究会胜利,给与我们无比的勇气。”布什对里根在开辟通往结束东西阵营冷战的道路上所做出的功绩予以了高度赞扬。 日本前首相中曾根在国葬仪式结束后的记者招待会上对里根在加强日美关系上所做出的贡献表示了感谢,他说:“在里根总统的协助下,日美之间在经济和安全保障上建立了紧密关系,从那时起可以说两国关系进入了一个新阶段。现在的小泉首相和布什总统的关系也正是建立在这个基础之上的。” 6月15日 * 日本执政党基本同意自卫队参加驻伊多国部队 日本政府就将让自卫队参加在伊拉克主权移交后组成的多国部队的方针向执政党方面表示,自卫队将听从日本独自的指挥行动,而不会被置于统一的司令部指挥下。对此,执政党方面基本上表示了同意。 日本官房长官细田在国会内与自民党干事长安倍和公明党干事长冬柴等举行了会谈,就政府关于让自卫队参加多国部队问题的见解进行了说明。在会谈中,细田表示,即使自卫队参加多国部队,也将继续根据日本为主体的判断,在独自的指挥下进行活动,而不会被置于统一司令部的指挥之下。自卫队的活动将在非战斗区域进行,其内容是继续执行根据伊拉克支援法制定的自卫队派遣基本计划所规定的任务。此外,细田还就自卫队的活动不会与行使武力一体化等问题,进行了说明。 对此,安倍和冬柴两人已表示基本同意。因此自民党和公明党将在各自的党内办理旨在获得同意的手续。 * 日本朝野对自卫队参加多国部队发表见解 关于自卫队参加多国部队的问题,执政党之一公明党的干事长冬柴表示:“自卫队进行的活动受到了伊拉克国民的欢迎,联合国也要求进行这样的活动。如果在宪法和伊拉克支援法所允许的范围内,进行只限于人道主义援助和战后重建的活动,我们认为可以允许自卫队参加多国部队。” 另一方面,在野党民主党代表冈田就自卫队参加多国部队的问题指出:“关系到宪法的重大问题有可能被一点一点地、得寸进尺地进行下去。”从而表示,包括在国会休会期间进行审议在内,应该在国会对这一问题进行充分的审议。 此外,在野党社民党国会对策委员长横光指出:“在日本独自指挥下参加多国部队,实际上是不可能的。政府含糊其辞,说什么不会行使武力,只在非战斗区域开展活动等等,其实只不过是想一点一点地、得寸进尺地扩大自卫队的活动范围。” * 日本在野党提出的内阁不信任决议案被否决 日本国会常会将于明天结束,今天在野党向众议院全体会议提交了内阁不信任决议案,由于执政党多数反对,决议案被予以否决。 在野党民主、共产和社民三党今天下午联合向众议院议长河野提交了针对小泉内阁的不信任决议案。关于提出不信任决议案的理由,民主党代表冈田首先指出了养老金制度改革以及向伊拉克派遣自卫队行动中存在的问题。在此基础上,冈田表示:“面对日本目前面临的局势,小泉首相没有危机感,面向未来,他没有责任感,至于现在应该做些什么,也没有明确的目标。我们不能把国家交给这样的人来领导。”冈田以此要求小泉内阁下台。 对此,自民党的赤城德彦进行了反击,他说:“由于小泉内阁推行结构改革,日本经济已经开始了以民用需求为动力的经济增长。此外,小泉内阁还对养老金制度和道路公团等难题进行了大胆果断的改革,取得了巨大的成果。在野党在这一时期提出内阁不信任决议案,只不过是为了迎接参议院选举而采取的举措。” 结果经过表决,内阁不信任决议案在执政党自民党和公明党的多数反对下被予以否决。 * 美军可能在自主权移交前把侯赛因交给临时政府 伊拉克临时政府总理阿拉维就被美军扣留的原总统侯赛因表示,美军将在本月底主权移交之前把他交给临时政府方面。关于侯赛因的诉讼问题,阿拉维只表示将尽快进行,而没有提及以什么样的形式,在什么时候进行。 与此相关,国际红十字会发言人14号对美联社表示:“我们认为侯赛因原总统属于战争俘虏。”这位发言人还指出,如果本月底伊拉克主权移交的话,由美军等进行的占领将结束,因此美国政府应该采取将侯赛因交给伊拉克临时政府等措施。 * 第三次六国协商将从本月23号起举行 * 总统布什签署支持台湾加入WHO的新法案 * 日本银行做出泡沫经济后语气最坚定的景气判断 7月10日 * 国际法院裁定以色列修建的隔离墙违反国际法 围绕以色列以防止恐怖分子入侵为由在约旦河西岸修建的隔离墙和铁丝网,国际法院9号做出裁定,认为以色列的上述做法违反了国际法,应该予以拆除。 位于荷兰海牙的国际法院根据联合国决议对以色列在约旦河西岸修建的隔离墙等是否违反国际法进行了审理。9号,国际法院做出裁定,认为隔离墙、铁丝网等侵害了巴勒斯坦人的人权,无法以治安对策为由予以正当化,因此要求以色列拆除隔离墙,并对给巴勒斯坦人造成的损失予以赔偿。 对此裁定,以色列外交部立刻召开记者招待会反驳说:“国际法院一味在我们的反恐对策上纠缠,完全无视恐怖分子的存在。”以色列政府强调隔离墙、铁丝网有效地防止了恐怖事件地发生,因而将继续有关工程。 虽说本次国际法院的裁定并没有法律效力,但国际社会对以色列的批评意见将会进一步增多。 上一层 2004年 NHK环球广播网华语新闻 2008年 NHK环球广播网华语新闻 2009年1月 NHK环球广播网华语新闻 2009年2月 NHK环球广播网华语新闻 2009年3月 NHK环球广播网华语新闻 2009年4月 NHK环球广播网华语新闻 2009年5月 NHK环球广播网华语新闻 日本国际广播电台中文节目提要 NHKワールド・ラジオ日本の中国語放送番組の紹介 Abstracts of Chinese Programs of NHK World Radio Japan
|